Definitivamente un muy macho libro. Muy cruel, también. Jay Gatsby tiene su forma de agradarle a la gente: siendo amable, educado, siendo siempre muy generoso con todas las personas. Su sonrisa es lo más influyente de su persona:
"He smiled understandingly - much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. It faced -or seemed to face- the whole eternal world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just so far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you, at your best, you hoped to convey." (Fitzgerald, F. S. K. The Great Gatsby. p. 40. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Oxford University Press, 2008).
No obstante, todo esto, como hace todo gran hombre, está pensado en sólo una persona: Daisy Buchanan. Gatsby se confabula con Jordan Baker y Nicholas Carraway para reencontrarse con la mujer que más le importa en la vida. Su plan es bastante elaborado, pero hasta este plan meticulosamente pensado tiene que sortear terribles imprevistos.
Cuando Gatsby le protesta a Nicholas: "Look here, old sport, you've got to get somebody for me. You've got to try hard. I can't go through this alone." (Fitzgerald, F. S. K. The Great Gatsby. p. 131. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Oxford University Press, 2008), lo que más me duele es que Daisy no haya llegado. Pienso que a Gatsby no le hubiese importado la ausencia de todos los demás, no le hubiese importado la ausencia de Meyer Wolfshiem ni la de Klipspringer, pero la de Daisy creo que sí se sintió como traición.
Me gustaría decir que me siento identificado con Gatsby, pero creo que sería una mala comparación, pues Gatsby finalmente es el Gran Gatsby. Ampliamente recomiendo la lectura de este libro. Una muy buena narrativa, mezclada con mucho misterio, el cual sólamente engrandece la machez de Gatsby.
"He smiled understandingly - much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. It faced -or seemed to face- the whole eternal world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just so far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you, at your best, you hoped to convey." (Fitzgerald, F. S. K. The Great Gatsby. p. 40. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Oxford University Press, 2008).
No obstante, todo esto, como hace todo gran hombre, está pensado en sólo una persona: Daisy Buchanan. Gatsby se confabula con Jordan Baker y Nicholas Carraway para reencontrarse con la mujer que más le importa en la vida. Su plan es bastante elaborado, pero hasta este plan meticulosamente pensado tiene que sortear terribles imprevistos.
Cuando Gatsby le protesta a Nicholas: "Look here, old sport, you've got to get somebody for me. You've got to try hard. I can't go through this alone." (Fitzgerald, F. S. K. The Great Gatsby. p. 131. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Oxford University Press, 2008), lo que más me duele es que Daisy no haya llegado. Pienso que a Gatsby no le hubiese importado la ausencia de todos los demás, no le hubiese importado la ausencia de Meyer Wolfshiem ni la de Klipspringer, pero la de Daisy creo que sí se sintió como traición.
Me gustaría decir que me siento identificado con Gatsby, pero creo que sería una mala comparación, pues Gatsby finalmente es el Gran Gatsby. Ampliamente recomiendo la lectura de este libro. Una muy buena narrativa, mezclada con mucho misterio, el cual sólamente engrandece la machez de Gatsby.
No hay comentarios:
Publicar un comentario